Неспроста здесь, в американской культуре, существует общепринятый термин «охота на работу» (job hunt), термин, с которым я знакома уже много лет, и знаю его правдивость. Об охоте на работу написано много хороших книг. Я знакома с некоторыми из них из воркшопови
(workshop – семинар, курс учебы) и конференций, где участвовала, или присутствовала, от работы или учебы. Американская охота на профессиональную работу заключается в прохождении нескольких этапов:
1) найти подходящее объявление, позициюи
2) заполнить длинное заявление, имея всю информацию и все даты предыдущей работы и учебы, связанных только с этой позицией
3) приготовить соответствующее этой позиции резюмеи
4) иметь примерно три рекомендательных письма от людей, которые тебя могут рекомендовать в профессиональном смысле
5) в заявлении указать телефоны двух или трех людей которые тебя могут рекомендовать устно, по телефону, если им вдруг позвонят работодатели
6) если твое резюме заметили, то тебя вызывают на рабочее интервью – придти на интервью соответствующе одетым и хорошо подготовленным ко всем каверзным и неожиданным вопросам.
Например, я однажды приехала на интервью, и в коридоре, ожидая, когда меня вызовут, за пять минут до встречи с нанимателями, узнала от ожидающего рядом человека, что это тюрьма, или мужская колония, нанимает преподавателя. Я не успела все это осознать и продумать, а меня уже вызывают в комнату, где сидит комиссия из двух или трех человек. Я теперь уж точно не помню. Кстати, этот момент как раз сейчас и всплыл в моей памяти, когда я это пишу. Я об этом странном инциденте никогда больше и не вспоминала, и нигде не писала. Меня спросили: «А вы уверены, что будете себя комфортно чувствовать с вашей аудиторией? В моей голове живо предстал образ – тридцать бритоголовых заключенных и я. Ведь только пять минут назад я узнала, что это мужская тюрьма. Я ответила на вопрос комиссии утвердительно, но, видно, ни они, ни я сама себе не поверила. Меня, естественно не приняли на ту работу. Да, видимо та работа была не очень подходящее место для молодой иностранки. Зачем они меня вызвали на интервью, кто их знает.
Если Вы прочтете эту книгу, Вы узнаете очень много полезной информации, что Вам сэкономит массу денег, так же как и нервных клеток, и Вы, фактически, сможете наметить себе готовый план, и по нему действовать. Так же, я могу ответить на короткие электронные записки. Без этих реальных советов, Вы будете как маленькая рыбка в большом океане неизвестности, какой была и я, когда приехала сюда 16 лет назад. Мне никто не помог никакими советами. Я шла и шла, искала и искала, то напролом, как трактор, не останавливаясь, совершая ошибки, то, наоборот, словно двигаясь наощупь, как в потемках, тратя годы на эти ошибочные поиски и попытки. Моя книга – это бесценный источник информации, который поможет многим людям избежать моих ошибок, не забрести в какие-то дебри, где Вы потратите деньги и не найдете того, что Вам обещали, или же потратите впустую драгоценное время, приобретя взамен только разочарования.
Почему я оказалась с синицей в руках вместо журавля? Потому что у меня не было в руках такой бесценной книги советов как эта. А вот другой русской учительнице посчастливилось встретиться со мной – источником ценных советов. Она им последовала: сдала экзамены какие надо, взяла учебу после которой можно найти трудоустройство, и сейчас намного успешнее, чем я. Она не совершала моих ошибок, а сделала все, как я ей посоветовала.
Эту книгу я составляю так, что вы можете читать все подряд, и никогда не найдете эту информацию бесполезной. Но если Вам лень, и Вы не любитель вдаваться в подробности, то можете сразу найти главу, которая Вам покажется попаданием в яблочко. Как сделать свое резюме, чтобы работодатели его не отшвыривали в корзину, поспрашивайте знакомых, у которых оно уже есть. Если таких нет, на Интернете полно сайтов, где Вам помогут составить резюме. Много книг написано про то, как составлять резюме. Напишите мне. Я обучала своих студентов как составлять резюме. После Индекса в конце этой книги я прилагаю мое собственное резюме учителя английского. Тогда как форматы резюме могут немного различаться, то, что я прилагаю здесь, имеет хороший четкий формат и было принято везде, где меня принимали на работу. Резюме должно быть безупречным, без единой ошибочки, написано красивым ясным языком, на хорошей бумаге, если Вы его посылаете почтой, и желательно должно вмещаться на одну страницу.
Про секрет о том как правильно заполнять заявление на работу читайте рассказ «Иди и устройся на работу!» в главе «Рассказы из Калифорнийской жизни».
Примеры
русских иммигрантов
Я приведу здесь несколько примеров из жизни людей, которых я повстречала на работе, а может быть и вне ее. Все эти люди мне знакомы. Я опишу их возраст и что они сделали, и чего достигли, или не достигли. У Вас займет всего несколько минут прочитать коллективный опыт реальных людей, русских, украинцев, одна из них врач из Колумбии, и вы не повторите их ошибок, которые стоили им многих лет приспосабливания к чужой незнакомой культуре.
Таня – доктор медицины и закончила ординатуру по глазным болезням (СССР). Долго училась здесь в колледже. Брала много классов по медицинской терминологии и других, следуя плану, составленному советником колледжа. Одновременно предпринимала попытки сдать экзамен на лицензию медсестры. Американские медсестры имеют университетское образование и сдают экзамен на лицензию. По профессиональному уровню они ближе к врачу, чем, например медсестры из России или Украины. Я интервьюировала заведующую медицинским отделением в колледже и у меня несколько подруг врачей и медсестер. После нескольких попыток, и нескольких лет классов в колледже, Таня сдала экзамен на лицензию и нашла часы работы при больнице, по обслуживанию тяжело больных, обреченных, на дому. Она довольна своей местной профессией. Медсестраи зарабатывает примерно столько сколько учитель, а то и больше. Зависит от часов и от места работы.
Света – приехала без специальности и языка. Училась долго английскому, одновременно подрабатывая в МакДональдсе за маленькие деньги и одновременно беря классы в колледже. Постепенно у нее сформировалось желание учиться на конкретную медицинскую профессию – медработника экстренной помощи. После пяти-семи лет упорной учебы и труда, она очень довольна своими достижениями, хотя еще не работает «на полную катушку». Одно дело закончить учебу и другое дело найти часы работы по вновь приобретенной специальности. Это существующий неприятный парадокс в области трудоустройства в Америке, и я один из его примеров. Тебя не принимают на работу потому, что у тебя нет опыта и практики этой работы. Но как же начать работать? Вот это трюк, к которому приходят разными путями. Волонтерство помогает. Я, например, никогда не работала советником в колледже. Я подала заявление в два колледжа и мне ответили отказом, потому что желающих с опытом хоть отбавляй. Но я не плакала, а просто продолжала работать учителем. Когда через восемь лет вдруг открылась вакансия в колледже по соседству – вакансия-мечта, работа, о которой я мечтала после окончания степени магистра, я уже не захотела менять свое учительство. Я испугалась трудностей на новом месте, да и теория подзабылась за восемь лет. Мне было теперь лень рыть учебники и все повторять. Всему свое время. А на учительской работе стаж тринадцать лет. Уже не бросишь.
Галина – диплом медсестры с Украины. Здесь с ней всегда приключались ошибки разного толка – не там искала, не туда попадала на учебу, не те классы брала. Закончила курс учебы, а к лицензии ее не допустили по каким-то бюрократическим законам. Ей всегда нигде не везло, да еще и сама она постоянно искала «приключений», основанных на каких-то беспочвенных нереальных мечтах. Рассказ «Не прижилась в Америке» публиковался в интернет-журнале Russianwomen.com и войдет в мою вторую книгу – «Девушка из Калифорнии – 2 или Дисфункциональная Америка».
Розальба – доктор из Колумбии (Южная Америка). В Колумбии имела активную практику работы в скорой помощи и в области медицины, связанной с инфекционными болезнями. Пришла ко мне в колледж на консультацию, когда я отрабатывала стажировку советником перед окончанием степени магистра. Розальба записалась в программу, существовавшую в то время при колледже, которая помогала медикам-иностранцам определиться в США. Студентам этой программы, нескольким врачам из разных стран, предоставлялась возможность пойти и сдать экзамен на лицензию доктора медицины. Розальба мне поведала, что вопросы настолько трудные, что идти пытаться сдавать экзамен не имеет никакого смысла, все равно не сдашь.
